在“文化强国”与“数字中国”战略的推动下，中国文化产业出海迎来新机遇。近日，安庆师范大学“文化出海”调研团走进星际数科科技股份有限公司，围绕“短剧出海：算法狂欢与文化贴现的对抗性共生——基于东南亚地区的数字民族志研究”课题展开实地调研，深入探究短剧出海过程中的机遇与挑战，为推动中华文化更好地走向世界探寻有效路径。

短剧在东南亚市场的传播特点、算法推荐机制对短剧传播的影响、文化差异导致的文化贴现问题……调研过程中，团队成员与星际数科的工作人员展开了深入交流。双方围绕新时代短剧出海进行探讨。星际数科的工作人员结合公司实际案例，分享了在短剧创作与推广过程中，如何巧妙融合当地文化元素，降低文化贴现，提升作品在东南亚地区的接受度和影响力。同时，团队成员详细了解了公司在利用算法优势，精准定位目标受众，实现短剧高效传播方面的经验和做法。

据悉，星际数科科技股份有限公司在文-漫-影-游-周边全产业链运作方面成果显著，汇聚海内外影视漫画编剧、画手资源，创新性地以明星艺人为原型定制“可视化”漫画剧本，并深度参与其内容策划、打磨及影视化、游戏化开发。公司已与金科文化、华谊兄弟、上海广电等国内影视公司，以及韩国CJ集团、马来西亚第一报业集团等海外企业达成近140部作品的版权合作开发协议。其业务涵盖文学作品、有声作品、漫画创作运营，IP形象设计孵化推广及城市IP定制，为短剧出海提供多元内容。

此次实地调研，让安庆师范大学“文化出海”调研团成员对短剧出海有了更直观、更深刻的认识。通过借鉴星际数科在全产业链运作和海外市场拓展方面的宝贵经验，团队将进一步完善研究成果，为破解短剧出海过程中算法狂欢与文化贴现的难题提供理论支持和实践参考，助力中华文化借助短剧这一新兴载体，在东南亚乃至全球市场绽放光彩，实现更大范围、更深层次的传播与交流。

（撰稿：姚梦茹 编辑:吕勉 审核：邹斌）